I normally print the files to be used in translucent material in RGB format for more color vibrancy and also change from single pass to double pass in the overprint setting. Hope this helps.